2020国家公务员考试行测：言语理解与表达_言语理解要找准出题关键点

中公杭州人事考试网·国家公务员考试信息网温馨提醒您关注国家公务员考试资料·行测：2020国家公务员考试行测：言语理解与表达_言语理解要找准出题关键点

国家公务员考试信息｜考试指导｜备考资料｜考试题库｜[杭州在线咨询]｜[下沙在线咨询]

2019下半年已经来临，想成“公”的小伙伴们接下来的时间里就要准备2020国考了，提前准备，争取在国考笔试中和对手拉开差距。那么，接下来中公教育就给考生们列举一个做言语理解与表达题目时容易忽视的关键点。

关键点：主旨观点题题目中，引出作者观点的词。

在言语理解与表达的片段阅读部分，主旨观点题的题量要占大多数。那么在做主旨观点题目的时候，关键就是要善于把握作者的观点，除了我们要通篇阅读分析行文脉络这个方法，善于捕捉“引出作者观点的词”也能帮助我们快速把握出题人的观点和意图。比如：依我看、在我看来、值得注意的是、所以说、因此等等。

例：翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当，人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在。忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的，相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表述原文的意思，必须尽量保存原文的语句组织。因此，直译不能不是意译.而意译也不能不是直译。

这段文字中，作者认为：

A.应随原文意思灵活选择翻译方法

B.忠实于原文思想是翻译的最高艺术

C.人为划分直译、意译本无必要

D.翻译时应尽量减少译者个人风格的影响

【答案】C。中公解析：通过提问方式，可知题型是主旨观点题，要着重把握作者的观点。在进行句意分析时，明显发现第三句出现了一个关键词“依我看”，这就要引起考生足够的重视，这个“依我看”可能就是“依出题人看”，那么第三句主要说的是“直译和意译的分别根本不应存在”，之后又进行了论述，最后一句又发现表总结的关键词“因此”，句意也是直译和意译其实没有分别。所以整个文段的行文脉络为“总分总”。通过关键词，我们知道作者的观点就是：直译和意译没有区别。结合选项，只有C符合文段主旨。故正确答案为C。

总之，在做行测片段阅读部分主旨观点题目时，要对文段中“引出作者观点的词”具有一定的敏感性，再结合句意分析，定能够帮助我们在短时间内，快、准、狠的把握出题人的意图，选对答案，做到不失分，帮助我们拿下2020国考!

相关国家公务员考试资料·行测推荐：

2020国家公务员考试行测：判断推理_解释型题目，原因你找准了吗？

2020国家公务员考试行测：言语理解与表达_逻辑填空要“仔细看”!

2020国家公务员考试行测：言语理解与表达_逻辑填空中的解释关系

2020国家公务员考试行测：言语理解与表达_巧用尾句破解承接叙述题

更多国家公务员考试资料·行测请登录中公国家公务员考试信息网

扫码加程老师微信咨询课程

专注浙江省公务员资讯及学习备考

关注微信公众号：杭州中公教育(ID：hz_offcn)

杭州中公教育各分部地址电话
分部名称	地点	联系电话
浙江中公教育总部	杭州石祥路71-8号 杭州新天地商务中心望座东侧4幢4楼	0571-86483577；057186483588； 400630999；15355043024
下沙中公教育分部	杭州经济技术开发区4号大街218号 1幢三区4-5号1-2层	0571-88944793； 0571-88949371
萧山中公教育分部	萧山恒隆广场B座1118室	0571-82133992； 18058741291；18958152877
桐庐中公教育分部	桐庐县迎春南路69号华光大厦803室	0571-64220176； 18069439875；15397060227
临安中公教育分部	临安区锦城街道武肃街615号	17742007760； 15355017827；17826810403
西湖中公教育分部	杭州文三路533号中小企业大厦416	0571-86652553
小和山中公教育分部	杭州市西湖区留下镇留和路502号 中公教育三楼及四楼	18119312800
点击杭州中公教育各分部微信公众号
｜｜